Files tab under client details
The current practice is that files are not editable from the files tab so then the file that needs to be edited has to be downloaded, modified and then uploaded back to the files tab. This creates additional uploading as well as the need to go into NN to delete the previous version of the unedited document.